Habib Ben Tanfous (BE)

Ici je lègue ce qui ne m’appartient pas

arv
Dans
familie
performance
Oversat titel: Her er min arv, som ikke er min

13. september (19:30) & 14. september (16:00), 2024 (50 min)

Det er både morsomt og følsomt, når Habib Ben Tanfous fortæller om den kulturarv, hans krop bærer på. Med personlige anekdoter og familiefotos deler han sine ambivalente følelser for sin arv. Hvad gør vi med vores families arv og hvordan giver vi den videre?

OBS: K7-rabatpris 40 kr. for alle mellem 18-25 år. Læs længere nede på siden

PRAKTISK INFORMATION:
Der bliver talt fransk og engelsk i forestillingen begge dage – med engelske undertekster.

Han skælver, mumler, retter sig op, ser fremad og nogle gange tilbage. Han kaster sin tunge arv af sig, mens han også prøver at glædes over sin kulturarv og acceptere sin melankoli. Med sine bevægelser reagerer han på ekkoer fra fortiden, samtidig med at han lever i nutiden.

Habib Ben Tanfous minder os om, at vi ikke er alene, men omgivet af vores minder fra i går og forestillingerne om i morgen. Med musik, dans og ord spørger han os: Hvilke dele af vores arv, ønsker vi at give videre? Fra søn til far og fra far til datter. Og hvordan følger vi livets cyklus, så vi også finder tid til at få vejret, synge og hvirvle rundt?

Med soloen “Ici je lègue ce qui ne m’appartient pas” (her er min arv, som ikke er min)  går Bruxelles-koreografen Habib Ben Tanfous på opdagelse i sin egen historie. Habib arvede sit navn fra sin oldefar, der også hed Habib, og med dette navn også dets historie. Nu undersøger han, hvilken plads historier skal have i hans liv og om de virkelig er hans.

Habib Ben Tanfous trækker på familiefotos, barndomserindringer og aktuelle oplevelser for at fortælle sin historie med sin krop som medie. Hans koreografiske sprog er  delikat og unikt. Forestillingen oversætter de  indre modsætninger i hans altdominerende arv til en indsigtsfuld og dybt bevægende dans.

“Ici je lègue ce qui ne m’appartien pas” er både en testamente-lignende handling og en kærlighedserklæring. Der opstår en voldsom kraft ud af ambitionen om at bekræfte sin ret til at være sig selv i verden.

Forestillingen blev i 2023 særligt udvalgt til at være blandt de 20 bedste nye europæiske danseforestillinger af danseteater-netværket Aerowaves, som Bora Bora er en del af.

Forestillingen er udviklet gennem et artist residency hos Bora Bora Residency Centre.

40 KR. - særpris til unge mellem 18 og 25 år

Oplev forestillingen for kun 40 kr.

På teatre rundt i landet, kan du købe billetter til kun 40 kroner til forestillinger mellem den 9. til 15. september, hvis du er mellem 18 og 25 år. Dette tilbud gælder på Bora Bora til “Ici je lègue ce qui ne m’appartient pas”.
Hent dit gratis K7-kort her (fra mandag d. 19. august) og køb derefter din K7-billet til forestillingen her på denne side.

40 KR. - særpris til unge mellem 18 og 25 år

Om Habib Ben Tanfous

Den Bruxelles-baserede kunstner Habib Ben Tanfous er 31 år gammel. Han er danser, koreograf og skuespiller, og hans karriere begyndte i en meget tidlig alder med hiphop. Som 15-årig brugte han meget af sin tid på at danse og deltage i konkurrencer, der førte ham så langt som til New York.

2019 markerede et vendepunkt. Habib Ben Tanfous, som aldrig er holdt op med at danse, blev udvalgt af talentprogrammet »tremplin hip hop #3« til at skabe Orchestre vide, et stykke for seks performere, der kombinerer hiphop og karaoke. Værket  blev præsenteret i Mons, Bruxelles og Liège og fik succes i kraft af sin hybrid af genrer og fokus på kompleksiteten i at føle man hører til et sted t. Samtidig begyndte han på det etårige kursus “Dance and Choreographic Practices” på Charleroi Danse.

Mellem 2019 og 2022 fortsatte han sit arbejde med identitet, maskulinitet, kolonial, racemæssig og patriarkalsk dominans gennem en række samarbejder: Han spillede med i Ether/after af Armel Roussel, Laboratoire Poison af Adeline Rosenstein, Phèdre af Pauline D’Ollone og dansede i Débandade af Olivia Grandville. Samtidig spillede han på det store lærred sammen med Harpo Guit og Maximilien Delmelle, den mindeværdige trio i filmen Fils de Plouc.

Beriget af disse erfaringer arbejdede Habib Ben Tanfous på sit projekt, “Ici je lègue ce qui ne m’appartient pas”, et soloshow, som havde premiere i Bruxelles i februar 2023. Ved hjælp af en lang række sange og familiefotos studerede han sine forældres, fætre og forfædres kropsholdninger . Hans dokumentariske, koreografiske og vokale forskning fik et nyt lag, da Habib Ben Tanfous blev far i juli 2021.

Sammen med medlemmerne af RAVIE søgte han om at lede Théâtre de la Vie i Saint-Josse. De blev valgt til at lede teatret fra januar 2023, hvilket er første gang et kollektiv leder et teater i det fransktalende Belgien.

Om Habib Ben Tanfous

Kreditering

Koncept, koreografi, performance:
Habib Ben Tanfous

Lyddesign:
Theo Rota

Kostumedesign:
Amandine Laval

Scenografi og lysdesign:
Aurore Leduc

Kunstnerisk samarbejdspartner:
Elisa Firouzfar

Dramaturgi:
Adeline Rosenstein

Dramaturgiske samarbejdspartnere:
Arnaud Timmermans
Thomas Schaupp

Koreografisk vision:
Mercedes Dassy

Produktion og distribution:
ama brussels – France Morin
assisteret af Clara Schmitt

En forestilling af kompagniet
FINEK støttet af Ravie asbl

Uddelegeret produktion:
Atelier 210, ama brussels

Co-produktion:
Atelier 210
Charleroi danse
Les SUBS – lieu vivant d’expériences artistiques Lyon
Théâtre Varia
Ravie asbl

Støtte og kunstnerophold:
Charleroi danse
Kunstencentrum BUDA
le BAMP
Iles/Artist Project
Les SUBS – lieu vivant d’expériences artistiques Lyon
La Bellone-Maison du Spectacle
CSC Centro per la Scena Contemporanea
Bora Bora – inden for rammerne af det europæiske netværk for dans og dramaturgi (D&D EU).

Med støtte fra:
Fédération Wallonie-Bruxelles – Service général de la Création artistique
Taxshelter.be
d’ING – Den belgiske forbundsregerings tax-shelter

Wallonie-Bruxelles International

Præsenteres inden for rammerne af Aerowaves, der er medfinansieret af Creative Europe-programmet i Den Europæiske Union.

Ikke i salg