Grønlands Nationalteater (GL)
The Traveller
14. juni 2023, kl. 18.25, 19.00, 19.35 & 20.10
En intim og stemningsfuld opdagelsesrejse i den grønlandske ånd.
Præsenteres i samarbejde med IETM Aarhus 2023
Venue: Teater Refleksion
”The Traveller” er ikke en teaterforestilling, som vi kender den. Det er et oplevelsesrum for publikum, inspireret af det sensoriske teater og med rødder i den grønlandske kultur. Publikum træder ind i et magisk univers, hvor de skal bruge deres sanser og fantasi på en slags rejse gennem livet.
”The Traveller” er en intimoplevelse for max 10 personer ad gangen.
Publikum siger:
”Det her er følelsen af Grønland.”
”Tak, fordi I fik mig til at indse, hvor vigtigt det er at hvile i sig selv, før man giver sin kærlighed videre”.
”En meget intim og sanselig oplevelse med plads til refleksion og til at være til stede i nuet.”
Sprog/tekst: Engelsk
Om Grønlands Nationalteater
Nunatta Isiginnaartitsisarfia (Grønlands Nationalteater) blev etableret i 2011 som en selvstændig offentlig institution og har til formål at producere et repertoire af forestillinger af høj kunstnerisk kvalitet med rod i den grønlandske kultur og traditioner. Teatret producerer 3-5 forestillinger hvert år og præsenterer en mangfoldighed af kunstneriske udtryk for alle aldersgrupper.
Teatrets aktiviteter omfatter turné primært i Grønland, men også uden for landet, herunder i Canada, Finland, Danmark, Island, Færøerne, Norge, Italien og Tyskland.
Grønlands Nationalteater bidrager også til den grønlandske kunst og kultur ved at engagere sig i internationale professionelle produktioner, netværk og samarbejdsprojekter. Teatret er med til at præsentere forskellige lokale, nationale og internationale gæstespil, og er blandt andet engageret i Nuuk Nordisk kulturfestival. Fra 2021-2024 er teatret involveret i et mangefacetteret samarbejde med Nordisk Teaterlaboratorium i Danmark.
Website: www.nuis.gl
Kreditering
Concept, dramaturge and artistic consultant
Susanne Andreasen
Set design consultant
Camilla Nielsen
Actors / singers (residents)
Kimmernaq Kjeldsen
Hans-Henrik Poulsen
Kristian Mølgaard
Ujarneq Fleischer
Dina Sandgren
Nukakkuluk Kreutzmann
Text (poem)
Salik Lennert
Choreography
Hans-Henrik Poulsen
Set Design
Kimmernaq Kjeldsen
Hans-Henrik Poulsen
Kristian Mølgaard
Ujarneq Fleischer
Dina Sandgren
Nukakkuluk Kreutzmann
Camilla Nielsen
Susanne Andreasen
Props
Kimmernaq Kjeldsen
Hans-Henrik Poulsen
Kristian Mølgaard
Ujarneq Fleischer
Dina Sandgren
Nukakkuluk Kreutzmann
Susanne Andreasen
Costumes
Kimmernaq Kjeldsen
Hans-Henrik Poulsen
Kristian Mølgaard
Ujarneq Fleischer
Dina Sandgren
Nukakkuluk Kreutzmann
Susanne Andreasen
Light
Kimmernaq Kjeldsen
Seamstress
Hans-Henrik Suersaq Poulsen
Kimmernaq Kjeldsen
Music
1. ‘Lonesome’, Composer: Hans-Henrik Suersaq Poulsen.
2. ‘The wind’, feat Helle Chirholm, Artist: Ganga.
3. ’Angalasoq’, Composer: Hans-Henrik Suersaq Poulsen.
Production manager
Susanne Andreasen
Photos
Gerth Lyberth
Technician
Kimmernaq Kjeldsen
Stage design, build
Nuunu Martinsen
Pilutaq Lundblad
Administration
Edvard Lyberth
Susanne Andreasen
Production
Nunatta Isiginnaartitsisarfia
Supported by
Air Greenland
Nuuk Lokaludvalg
NAPA
Thanks to
Karina Møller
Salik G. Lennert
Milla M. Petersen
and our test audience who helped shaping this performance